-
1 разуй бельма
• РАЗУЙ ГЛАЗА (БЕЛЬМА) substand, rude[VPimper; these forms only] look carefully, take a close look: open (use) your eyes; open your peepers.=====Большой русско-английский фразеологический словарь > разуй бельма
-
2 разуй бельма
см. разуй глаза! -
3 РАЗУЙ
-
4 БЕЛЬМА
-
5 разуй глаза!
груб.-прост.take the blinkers off your eyes!, get your peepers open!"Повылазило тебе, не видишь, где межевой столб стоит?" А он и говорит: "Ты сам разуй глаза и погляди, столб-то позади тебя стоит..." (М. Шолохов, Поднятая целина) — 'Can't you see where the bounding mark is, blast you?' And he says: 'Get your peepers open and look where it is...'
-
6 разуй глаза
• РАЗУЙ ГЛАЗА ( БЕЛЬМА) substand, rude[VPimper; these forms only] look carefully, take a close look: open (use) your eyes; open your peepers.=====Большой русско-английский фразеологический словарь > разуй глаза
-
7 бельмо
-
8 Г-94
РАЗУЙ ГЛАЗА (БЕЛЬМА) substand, rude(\?impcr\ these forms only) look carefully, take a close lookopen (use) your eyesopen your peepers.
См. также в других словарях:
разуй бельма — нареч, кол во синонимов: 3 • возьми глаза в зубы (3) • разуй глаза (4) • смотри (37) … Словарь синонимов
разуй глаза — разуй бельма, возьми глаза в зубы, смотри Словарь русских синонимов. разуй глаза нареч, кол во синонимов: 4 • возьми глаза в зубы (3) • … Словарь синонимов
смотри — видишь, погоди, подождите, постойте, глякось, подожди, постой, погодите, возьми глаза в зубы, смотри у меня, смотрите у меня, разуй глаза, погоди же, разуй бельма, как знаешь, гляди у меня, гляди, ну, гляди, вишь, вот, ну, погоди, как вам угодно … Словарь синонимов
возьми глаза в зубы — разуй бельма, смотри, разуй глаза Словарь русских синонимов. возьми глаза в зубы нареч, кол во синонимов: 3 • разуй бельма (3) • … Словарь синонимов
невнимательность — ▲ низкий уровень ↑ внимание невнимание. невнимательность низкий уровень внимания. невнимательный. забыть упустить то, что намеревались исполнить (# зонтик в трамвае). оставить. прост: разинуть [разевать] рот [варежку]. разиня рот. замечтаться.… … Идеографический словарь русского языка
